लेखक सर्वेंट्स, कलाकार पिकासो, फिल्म निर्माता अल्मोडोवर, गायक डोमिंगो, इग्लेसियस और अन्य हस्तियों की मातृभूमि हजारों रूसियों को आकर्षित करती है। वास्तुकला के अद्भुत स्मारकों, भूमध्यसागरीय और अटलांटिक तटों पर अद्भुत छुट्टियों ने स्पेन को एक पसंदीदा पर्यटन स्थल, अस्थायी काम का स्थान, वर्षगाँठ और शादियों का उत्सव बना दिया है। देश के सभी आगंतुकों के लिए मौजूद वीज़ा व्यवस्था सख्ती से केवल वीज़ा के साथ प्रवेश प्रदान करती है। यह लेख 2017 में स्पेन के लिए वीज़ा के स्व-पंजीकरण की मुख्य पेचीदगियों का विस्तार से परिचय देता है।
क्या मुझे स्पेन के लिए वीजा चाहिए need
वीजा प्राप्त करना रूस के निवासियों के लिए प्रासंगिक है, इसलिए, स्पेन की यात्रा की योजना बनाते समय, आपको स्पेनिश शेंगेन के पंजीकरण के साथ शुरुआत करने की आवश्यकता है। इसे जल्द से जल्द करने के लिए, नौकरशाही देरी और अनावश्यक परेशानी के बिना, कई क्षेत्रीय और क्षेत्रीय केंद्रों, मास्को और सेंट पीटर्सबर्ग में वीजा केंद्र खोले गए हैं। इसके अलावा, आप मास्को और सेंट पीटर्सबर्ग में स्पेनिश वाणिज्य दूतावासों में प्रवेश परमिट प्राप्त कर सकते हैं।
14.09 से। 2015 में, सभी शेंगेन वीज़ा आवेदकों को अपना बायोमेट्रिक डेटा छोड़ना होगा: फ़िंगरप्रिंट (फ़िंगरप्रिंट) और वीज़ा केंद्र में विशेष फ़ोटोग्राफ़िंग प्रक्रिया से गुजरना होगा। 12 साल से कम उम्र के बच्चों को फिंगरप्रिंटिंग से छूट दी गई है। जो लोग सीधे वीज़ा केंद्र पर नहीं जा सकते, उनके लिए एक मोबाइल बायोमेट्रिक्स सेवा है: आपको स्पैनिश वीज़ा एप्लीकेशन सेंटर की वेबसाइट पर जाना होगा और एक आवेदन जमा करना होगा।
जब एक स्पेनिश वीजा की जरूरत नहीं है
इस घटना में कि आपके पास पहले से ही शेंगेन समूह के किसी भी यूरोपीय राज्य में प्रवेश करने के लिए वीजा है, आप स्पेनिश वीजा के लिए आवेदन नहीं कर सकते हैं, लेकिन बदले में 2 देशों की यात्रा की योजना बना सकते हैं। उदाहरण के लिए, 2 सप्ताह के लिए फ्रांसीसी वीजा होने पर, आप उनमें से एक को स्पेन को समर्पित कर सकते हैं और, जैसा कि वे कहते हैं, "एक पत्थर से दो पक्षियों को मारें", और यहां तक कि भूमध्य सागर के सबसे खूबसूरत देशों का दौरा करना।
स्पेन की यात्रा के लिए वीजा के प्रकार
स्पेन जाने वाले प्रत्येक रूसी अपने स्वयं के लक्ष्यों का पीछा करते हैं, कुछ दर्शनीय स्थलों को देखने जाते हैं, अन्य समुद्र-महासागर में छप जाते हैं, अन्य लोग अच्छी नौकरी पाने की उम्मीद करते हैं, आदि। देश का दौरा करने के उद्देश्य और समय पर निर्भर करता है , वीजा निम्नलिखित समूहों में विभाजित हैं।
शॉर्ट स्टे वीज़ा श्रेणी सी
यह 180 दिनों की अवधि में 90 दिनों से अधिक की अवधि के लिए यात्रा करने वाले व्यक्ति को जारी किया जाता है और उसे देश भर में सुरक्षित रूप से यात्रा करने, अपने निवासियों से मिलने, विभिन्न बैठकों, प्रशिक्षण संगोष्ठियों, सम्मेलनों, सम्मेलनों में भाग लेने की अनुमति देता है। प्रस्तुतियों और अन्य सांस्कृतिक राजनीतिक घटनाओं। यह सिंगल, डबल और मल्टीपल (1,2, कई बार आप वीज़ा में निर्दिष्ट अवधि के लिए स्पेनिश राज्य में प्रवेश कर सकते हैं) हो सकते हैं। इसे 2017 में निकटतम वीज़ा केंद्र पर प्राप्त किया जा सकता है। वीजा शुल्क - 4556 रूबल। + १४९९ रुब सेवा शुल्क।
पर्यटक आज्ञापत्र
एक पर्यटक वीजा आपको स्पेन में विभिन्न स्थानों की यात्रा करने, किसी भी शहर की यात्रा करने, परिवहन के किसी भी साधन का उपयोग करने की अनुमति देता है। + १४९९ आरयूबी सेवा शुल्क।
ट्रांजिट श्रेणियां ए, बी A
ये वीजा केवल स्पेन के क्षेत्र के माध्यम से यात्रा करने की अनुमति देते हैं: हवाई अड्डों पर स्थानांतरण, रेलवे स्टेशनों पर देश की अन्य वस्तुओं की यात्रा करने के अधिकार के बिना। ये आवश्यकताएं अब रूसियों के लिए विशेष रूप से सख्त हैं, इसलिए, स्पेन के माध्यम से अन्य राज्यों की यात्रा के बारे में जानना जो शेंगेन समझौते का हिस्सा नहीं हैं, आपको निश्चित रूप से इस तरह के ट्रांजिट वीजा प्राप्त करने का ध्यान रखना चाहिए। यदि स्थानांतरण शेंगेन देश में किया जाता है, तो आप स्वयं को इस राज्य के वीज़ा स्टैम्प तक सीमित कर सकते हैं। वीजा शुल्क - 2260 रूबल। + 998 रगड़। -सेवा शुल्क।
श्रेणी डी - लंबी अवधि के वीजा
उन लोगों के लिए जो लंबे समय तक स्पेन जाते हैं: अध्ययन करने के लिए, अस्थायी निवास के लिए, स्पेनिश नागरिकों, निवेशकों, स्पेनिश आवास के मालिकों, एक व्यावसायिक परियोजना में भाग लेने वालों के साथ विवाह पंजीकृत करने के लिए - आपको राष्ट्रीय वीज़ा डी की आवश्यकता होती है। यह इसके धारकों को अनुमति देता है 1 साल तक स्पेन में रहने के लिए। मॉस्को में स्पेनिश दूतावास या वाणिज्य दूतावास में एक राष्ट्रीय वीजा जारी किया जाना चाहिए। इस तरह के वीज़ा को 3 उप-प्रजातियों में बांटा गया है: काम करने के अधिकार के बिना स्पेन में रहना; काम करने के अधिकार के साथ; अध्ययन वीजा, जो अनुसंधान के साथ एक पेशे और वैज्ञानिक गतिविधि का अध्ययन करने का अधिकार प्रदान करता है। गिरफ्तारी के लिए दस्तावेज।
काम करने के लिए यात्रा करने वालों के लिए वीजा
वर्क वीज़ा श्रेणी डी उन रूसी नागरिकों के लिए अभिप्रेत है, जिन्होंने स्पेन में नौकरी ढूंढ ली है या पहले से ही नौकरी कर चुके हैं। ऐसा वीज़ा स्वतंत्र रूप से निकटतम वीज़ा केंद्र पर जारी नहीं किया जा सकता है, जहाँ आप केवल रसीद के लिए एक आवेदन जमा कर सकते हैं। पंजीकरण केवल स्पेनिश दूतावास या रूस में स्पेन के महावाणिज्य दूतावास में स्पेनिश नियोक्ता की प्रत्यक्ष भागीदारी के साथ किया जाता है (काम के प्रावधान के लिए सहायक दस्तावेजों के प्रावधान के माध्यम से)। वीज़ा शुल्क - 4556 रूबल, तत्काल पंजीकरण (5 दिन से कम, 24 घंटे) - 5316 रूबल + 1499 रूबल।
उनके लिए दस्तावेज और आवश्यकताएं
स्पैनिश वीज़ा धारक बनने के इच्छुक किसी भी व्यक्ति को निम्नलिखित दस्तावेज जमा करने होंगे:
आवेदन पत्र (आप एक नमूना डाउनलोड करके इसे अंग्रेजी में ऑनलाइन भर सकते हैं; इसका प्रिंट आउट लें और कागज पर अपने हस्ताक्षर के साथ इसे वीज़ा केंद्र में लाएँ)। सुधारों के साथ स्वीकार नहीं किया गया है, आपको स्पष्ट और सटीक रूप से भरने की आवश्यकता है। राष्ट्रीय वीज़ा डी के लिए - स्पेनिश में।
आवेदक का पासपोर्ट (सभी पृष्ठों की मूल और फोटोकॉपी), जिसकी न्यूनतम अवधि वापसी के पूरे 3 महीने बाद समाप्त होती है: इसमें कम से कम 2 खाली पृष्ठ।
2 ललाट तस्वीरें (आकार 3.5 x 4.5 सेमी), यात्रा से पहले पिछले छह महीनों में ली गई; खुले चेहरे और कानों के साथ कोई फ्रेम नहीं (सिर का आकार - क्षेत्र का 70% से कम नहीं, एक सफेद पृष्ठभूमि पर), कोई आभूषण नहीं।
पुराने पासपोर्ट (यदि कोई हो) सभी पृष्ठों की प्रतियों के साथ।
रूसी पासपोर्ट (संपूर्ण दस्तावेज़ की प्रतियां)।
वापसी की विशिष्ट तिथि या इलेक्ट्रॉनिक समकक्ष के साथ हवाई टिकट या अन्य (प्रतियां)।
यात्रा की अवधि को कवर करने वाली अवधि के लिए होटल, होटल या अन्य आवास में स्थानों के आरक्षण की पुष्टि करने वाला एक दस्तावेज।
पूरे शेंगेन क्षेत्र में 30 हजार यूरो से कवरेज की राशि के साथ चिकित्सा बीमा (पॉलिसी की मूल और प्रति), लौटने के बाद 2 सप्ताह के लिए वैध। बीमा का एक विकल्प है जो केवल स्पेन में रहने की अवधि (0.5-1 यूरो प्रति दिन) प्रदान करता है।
संपूर्ण यात्रा की वित्तीय सहायता की गारंटी देने वाले दस्तावेज़: बैंक खाते से प्रमाणपत्र-विवरण, क्रेडिट कार्ड; यूरो मुद्रा की उपलब्धता का प्रमाण पत्र या प्रायोजक के वेतन के प्रमाण पत्र के साथ एक प्रायोजन पत्र; पिछले 6 महीनों के लिए उसके खाते से एक बयान या यूरो की खरीद के लिए एक रसीद। धन की कुल राशि को गणना आवश्यकताओं को पूरा करना चाहिए - प्रति दिन यात्रा में प्रत्येक प्रतिभागी के लिए 64.33 यूरो।
सामाजिक स्थिति की विशेषता वाले दस्तावेज: उद्यम में काम के स्थान से, कंपनी में, निजी व्यवसाय में सभी आवश्यक विवरणों के साथ प्रमाण पत्र: प्रमाण पत्र जारी करने वाले संगठन का पूरा नाम; वास्तविक पता, टेलीफोन, फैक्स, वेबसाइट। प्रमाण पत्र में पद, कार्य अनुभव, आवेदक के वेतन की राशि के बारे में जानकारी होनी चाहिए। भारत से। उद्यमियों और व्यापारियों को एक टिन और कंपनी पंजीकरण का प्रमाण पत्र की आवश्यकता होती है।
यदि कोई प्रायोजन पत्र या एक स्थिर बैंक खाता है तो इन दस्तावेजों को छोड़ा जा सकता है।
पेंशनभोगी पेंशन प्रमाण पत्र और एक प्रायोजन पत्र की एक प्रति प्रदान करते हैं, छात्र - छात्र की एक प्रति। एक टिकट, अध्ययन के स्थान से एक प्रमाण पत्र (यदि वे काम के साथ अध्ययन को जोड़ते हैं - काम के स्थान से एक प्रमाण पत्र) और एक प्रायोजन प्रमाण पत्र।
11 ड्राइविंग लाइसेंस, वाहन पंजीकरण प्रमाण पत्र और अंतरराष्ट्रीय ऑटो बीमा पॉलिसी, अगर कार से यात्रा की योजना बनाई गई है।
आमंत्रण द्वारा यात्रा करने वालों के लिए स्पैनिश वीज़ा के लिए अतिरिक्त दस्तावेज़ों की सूची
उसे आमंत्रित करने वाले व्यक्ति द्वारा निवास स्थान पर पुलिस स्टेशन में एक लिखित निमंत्रण दर्ज किया गया। इसमें, यात्रा की तारीखें, आमंत्रित लोगों के स्थान का पता इंगित करें
आमंत्रित पक्ष के स्पेन में निवास की वैधता की दस्तावेजी पुष्टि: निवास परमिट, वीज़ा श्रेणी डी, पासपोर्ट (प्रतियां)। यदि कोई रिश्तेदार आमंत्रित करता है, तो आपको उपरोक्त के अतिरिक्त, संबंध की पुष्टि करने वाला एक दस्तावेज प्रदान करना होगा।
एक संगठन के प्रमुख, एक कानूनी इकाई (यदि ऐसे दूत हैं) के हस्ताक्षर द्वारा प्रमाणित एक निमंत्रण।
यात्रा के उद्देश्य की पुष्टि करने वाला दस्तावेज़: आधिकारिक व्यावसायिक संबंध, व्यापार यात्रा, व्यावसायिक मुद्दे।
स्पेन में संपत्ति के मालिकों को, वीज़ा प्राप्त करने पर, अतिरिक्त रूप से जमा करना होगा:
- खरीद समझौता, दान;
- विशेष रजिस्टर नोटा सिंपल से एक उद्धरण।
वीज़ा डी . के लिए अतिरिक्त दस्तावेजों की सूची
हेग एपोस्टिल (विशेष रूप) के रूप में प्रमाण पत्र एक आपराधिक रिकॉर्ड की अनुपस्थिति की पुष्टि करता है, जो मॉस्को में स्थित स्पेनिश महावाणिज्य दूतावास द्वारा प्रमाणित है।
आवेदक की चिकित्सा परीक्षा का प्रमाण पत्र, उसी स्थान पर प्रमाणित (स्पेन का नागरिक संहिता)।
ऑफ़िसिना डे एक्सट्रानजेरिया के स्टाम्प द्वारा प्रमाणित वर्क परमिट, निवास की पुष्टि करने वाला एक अनुबंध।
काम करने के अधिकार के लिए दस्तावेज़ की अनुमति देना।
जोड़ने की सूची। एक अध्ययन वीजा के लिए दस्तावेज
6 महीने तक अध्ययन करने जा रहे हैं, वीजा के लिए आवेदन करते समय, आपको जमा करना होगा:
- अधिकारियों द्वारा हस्ताक्षरित यात्रा के उद्देश्य की लिखित पुष्टि
- आगामी प्रशिक्षण का विषयगत कार्यक्रम
- पाठ्यक्रम के लिए भुगतान रसीद
बच्चों के लिए वीजा दस्तावेज
वीजा के लिए आम तौर पर स्वीकृत सभी दस्तावेजों के अलावा, बच्चों के साथ यात्रा करते समय, आपको निम्नलिखित दस्तावेज जमा करने होंगे:
- बच्चे का जन्म प्रमाण पत्र (प्रतिलिपि);
- रूसी में नोटरीकृत अनुमति, माता-पिता दोनों के हस्ताक्षर और उनके पासपोर्ट की प्रतियों के साथ, यदि बच्चा किसी और के साथ यात्रा कर रहा है; पिता के हस्ताक्षर (यदि माता के साथ यात्रा कर रहे हों); माँ द्वारा हस्ताक्षरित (यदि पिता के साथ यात्रा कर रहे हैं)।
स्वयं वीजा के लिए आवेदन कैसे करें
अब रूस में, कई क्षेत्रीय, क्षेत्रीय और गणतंत्रीय राजधानियों (28 शहरों) में, वीज़ा केंद्र खुले हैं, जो देश के विभिन्न क्षेत्रों के निवासियों के लिए स्पेनिश वीज़ा जारी करने की सुविधा प्रदान करते हैं, जब उन्हें वाणिज्य दूतावास जाने की आवश्यकता नहीं होती है। मास्को या सेंट पीटर्सबर्ग में सामान्य।
वीज़ा केंद्र पर स्वयं वीज़ा प्राप्त करना
यदि आप क्रियाओं के निम्नलिखित एल्गोरिथम का पालन करते हैं, तो प्रतिष्ठित वीज़ा प्राप्त करना मुश्किल नहीं होगा:
- वीज़ा की श्रेणी (अल्पकालिक, पर्यटक, आदि) का ठीक-ठीक निर्धारण करें।
- एक व्यक्तिगत नंबर और तारीख के साथ एक अधिसूचना प्राप्त करने के लिए जब आपको अपॉइंटमेंट के लिए वीज़ा केंद्र में आने की आवश्यकता होती है, तो अपने निर्देशांक (ई-मेल, फोन) छोड़कर निकटतम वीज़ा केंद्र की वेबसाइट पर पंजीकरण करें।
- इस दौरान सभी आवश्यक दस्तावेज एकत्र करें (उपरोक्त सूची देखें)।
- आगंतुक केंद्र पर नियत समय पर पहुंचें, फिंगरप्रिंटिंग (12 वर्ष से अधिक उम्र के सभी लोगों के लिए अनिवार्य) से गुजरें।
- सेवा शुल्क का भुगतान करें, भुगतान की रसीद के साथ दस्तावेज जमा करें।
यदि वीजा केंद्र आपके शहर में पास में स्थित है, तो आप तुरंत वहां तैयार दस्तावेजों के साथ जा सकते हैं और उन्हें सौंप सकते हैं। एक कूपन प्राप्त करें, जिसकी संख्या से आप दस्तावेजों के साथ स्थिति का पता लगा सकते हैं (उन्हें 8-10 दिनों के भीतर माना जाता है) और वीजा के लिए नियत समय पर पहुंचें।
वाणिज्य दूतावास में वीजा प्राप्त करना
वीजा केंद्रों के अलावा, दोनों राजधानियों और आस-पास के क्षेत्रों के निवासी मास्को और सेंट पीटर्सबर्ग के महावाणिज्य दूतावास में स्पेन के लिए वीजा के लिए आवेदन कर सकते हैं। राष्ट्रीय श्रेणी डी केवल वाणिज्य दूतावास या स्पेन के दूतावास (मास्को) के माध्यम से जारी की जाती है, आवेदक के निवास स्थान की परवाह किए बिना।
सेंट पीटर्सबर्ग के वाणिज्य दूतावास में एक मोबाइल बायोमेट्रिक्स सेवा है जिसका उपयोग कोई भी कर सकता है। ऐसा करने के लिए, आपको वाणिज्य दूतावास की वेबसाइट के माध्यम से संस्थान के कर्मचारियों से संपर्क करना होगा, सटीक तिथि, भुगतान की शर्तों और अन्य सम्मेलनों पर चर्चा करनी होगी। विशेषज्ञ घर आते हैं, एक आवेदन तैयार करने में मदद करते हैं, एकत्रित दस्तावेजों की जांच करते हैं, बायोमेट्रिक्स का उत्पादन करते हैं, हस्ताक्षर का नमूना लेते हैं और आवेदन को पंजीकृत करते हैं। (सेंट पीटर्सबर्ग के निकटतम जिलों के निवासियों के लिए इष्टतम)।
वीजा लागत
वीजा की लागत में वीजा और सेवा शुल्क का भुगतान शामिल है - 2260 + 998 रूबल। आपको पंजीकरण की तात्कालिकता के लिए अतिरिक्त भुगतान करना होगा (उपरोक्त अनुभाग "वीसा के प्रकार" में देखें)।
दोहरी नागरिकता वाले व्यक्ति (स्पेन और रूस), 6 वर्ष से कम उम्र के बच्चों को वीज़ा शुल्क से छूट दी गई है; एक स्पैनियार्ड / स्पेनिश महिला का जीवनसाथी; वैज्ञानिक (वैज्ञानिक लक्ष्य); किसी भी समूह के विकलांग लोग और 1 समूह के विकलांग व्यक्ति के साथ 1 व्यक्ति (रूसी संघ का नागरिक); आधिकारिक सरकारी प्रतिनिधिमंडल के सदस्य, अंतर्राष्ट्रीय सांस्कृतिक कार्यक्रमों में भाग लेने वाले, रूसी नागरिकों के करीबी रिश्तेदार जिनके पास स्पेन में निवास की अनुमति है।
सेवा शुल्क का भुगतान नहीं किया जाता है: 6 वर्ष से कम उम्र के बच्चे; पहले समूह के विकलांग व्यक्ति और साथ में 1 व्यक्ति।
वीजा वैधता की अवधि
शेंगेन समझौते की शर्तों के अनुसार, सभी शेंगेन देशों के लिए वीजा की वैधता अवधि समान है। श्रेणी सी वीज़ा स्पेन में ६ महीने तक (अनुमत ठहरने के १८० दिनों में से ९०) के लिए वैध हैं; राष्ट्रीय डी वीजा - 1 वर्ष तक।
कुछ मामलों में, आम तौर पर स्वीकृत मानकों से विचलन हो सकता है, जब टाइप डी वीजा दस्तावेजों में अन्य वैधता अवधि हो सकती है, उदाहरण के लिए, 5 साल तक (विवाह)। ऐसे वीज़ा के विस्तार के विकल्प हैं जिन्हें नए वीज़ा की आवश्यकता नहीं है। बहुत पहले नहीं, "ब्लू कार्ड" की कानूनी अवधारणा स्पैनिश वीज़ा कानून में दिखाई दी, जो बाद के धारकों को काम की तलाश में यूरोपीय राज्यों में प्रतिबंध के बिना घूमने की अनुमति देता है।
वीजा प्राप्त करने में कितना समय लगता है
सही कागजी कार्रवाई के अधीन वीज़ा क्षेत्रीय केंद्रों के माध्यम से वीज़ा प्राप्त करने में औसतन 10 दिन लगते हैं। सबसे पहले, जमा किए गए दस्तावेजों को केंद्र में जांचा जाता है, फिर कागजात सेंट पीटर्सबर्ग और मॉस्को के महावाणिज्य दूतावास को भेजे जाते हैं। दस्तावेजों के पैकेज के बारे में जितनी कम शिकायतें होंगी, पंजीकरण में उतना ही कम समय लगेगा।
आप स्पेन के वाणिज्य दूतावास में थोड़े समय में वीजा प्राप्त कर सकते हैं: 2-3 दिन, बिना अतिरिक्त। तत्काल के लिए भुगतान।
जब विफलता संभव है
मौजूदा आंकड़ों के अनुसार, अन्य शेंगेन देशों की तुलना में स्पेनिश वीजा से इनकार करना बहुत कम आम है। लेकिन यहां भी, ऐसे मामले हैं जब आवेदकों को प्रवेश परमिट से वंचित कर दिया जाता है:
- पिछली यात्राओं में आवेदक द्वारा पहले आव्रजन व्यवस्था के उल्लंघन के तथ्यों का खुलासा किया;
- दस्तावेजों या अन्य परिस्थितियों में पाए जाने वाले वीजा कानून के साथ कानूनी विरोधाभास।
यह जानना महत्वपूर्ण है कि शेंगेन वीजा की लागत के लिए भुगतान किया गया पैसा इनकार करने की स्थिति में वापस नहीं किया जाएगा। स्पेन के लिए वीज़ा प्राप्त करने के प्रत्येक नए प्रयास के लिए, आपको फिर से भुगतान करना होगा। इसलिए, आपको आवेदन पत्र भरते समय और दस्तावेज तैयार करते समय बहुत सावधानी बरतने की जरूरत है।
मास्को में स्पेनिश वाणिज्य दूतावास स्ट्रेमीनी प्रति।, एन 31/1 पर स्थित है। रिसेप्शन: 08.00 से 15.00 तक। फ़ोन: +7 (495) 234-22-97, +7 (495) 958-23-89।
सेंट पीटर्सबर्ग में महावाणिज्य दूतावास - सेंट। फुरस्तत्सकाया, 9, दूरभाष। (८१२) ६४४-६४-७०, फैक्स (८१२) ६४४-६५-७७।
