वायबोर्ग में, यह महसूस करना कि आप उत्तरी यूरोप की विशालता में कहीं हैं, नहीं छूटता। यह आश्चर्य की बात नहीं है, क्योंकि शहर कई शताब्दियों तक स्वीडन का था, और 20 वीं शताब्दी के मध्य तक फिनलैंड का हिस्सा था। पत्थर की इमारतों, किले, मध्ययुगीन टावरों, फ़र्श के पत्थरों के पहलू - यह सब विशिष्ट रूसी वास्तुकला के लिए बिल्कुल भी विशिष्ट नहीं है, केवल रूढ़िवादी चर्चों के परिचित गुंबद याद दिलाते हैं कि यह स्कैंडिनेविया नहीं है।
वायबोर्ग में बड़ी संख्या में XIV-XVII सदियों के स्थापत्य स्मारकों को संरक्षित किया गया है। दुर्भाग्य से, कुछ एक निराशाजनक स्थिति में हैं, क्योंकि सोवियत और शुरुआती रूसी काल में, शहर के अधिकारियों के पास, जाहिरा तौर पर, दर्शनीय स्थलों की यात्रा के लिए समय नहीं था। यात्रियों के लिए मुख्य आकर्षण वायबोर्ग कैसल है - ऐतिहासिक पुनर्मूल्यांकन और नाइटली टूर्नामेंट के लिए सबसे अच्छी साइट।
किफायती दामों पर बेहतरीन होटल और होटल।
500 रूबल / दिन से
वायबोर्ग में क्या देखना है और कहाँ जाना है?
घूमने के लिए सबसे दिलचस्प और खूबसूरत जगह। तस्वीरें और एक संक्षिप्त विवरण।
वायबोर्ग कैसल
करेलियन और फ़िनिश भूमि में एक सैन्य अभियान के बाद रीजेंट टोर्गिल्स नॉटसन के तहत स्थापित मध्ययुगीन स्वीडिश किला। १८वीं शताब्दी में, इसे पीटर I के सैनिकों द्वारा लिया गया था और तब से १९१७ से १९४० की अवधि को छोड़कर, रूस से संबंधित है। किलेबंदी की केंद्रीय इमारत सेंट ओलाफ का प्रहरीदुर्ग है, जिसका नाम स्कैंडिनेविया के बपतिस्मा देने वाले के नाम पर रखा गया है। 4 मीटर मोटी दीवारों वाले इस शक्तिशाली टॉवर को लंबे समय से उत्तरी यूरोप में सबसे ऊंचा स्थान माना जाता है।
अलवर आल्टो लाइब्रेरी
शहर का केंद्रीय पुस्तकालय, जिसे 1930 के दशक में वास्तुकार ए. आल्टो द्वारा बनाया गया था। उस समय, वायबोर्ग अभी भी फिनलैंड के थे। वास्तुकला की दृष्टि से, इमारत नवशास्त्रवाद से क्षेत्रीय आधुनिकतावाद में एक संक्रमण है। 2014 में, इमारत को मूल चित्रों के अनुसार बहाल किया गया था, जिसके बाद यह आधुनिक शहरी नियोजन की उत्कृष्ट कृति बन गई।
एस्प्लेनेड पार्क
सेंट्रल सिटी पार्क, 1862 में पूर्व रक्षात्मक संरचनाओं की साइट पर बनाया गया था। इसके क्षेत्र में कई दर्जन पेड़ प्रजातियां उगती हैं। गलियों को "एल्क", "फॉरेस्ट बॉय", "होली फ़ैमिली", एग्रीकोला का एक स्मारक मूर्तियों से सजाया गया है। एल्क की आकृति 1928 में फ़िनिश मूर्तिकार जे. मंटुनेन द्वारा बनाई गई थी; इसकी प्रतियां हेलसिंकी, लाहटी और तुर्कू में भी उपलब्ध हैं।
गोल मीनार
16 वीं - 17 वीं शताब्दी में निर्मित वायबोर्ग किले का युद्ध टॉवर एकमात्र ऐसा है जो आज तक जीवित है। रूसी सैनिकों द्वारा वायबोर्ग पर कब्जा करने के बाद, संरचना ने अपना सैन्य महत्व खो दिया और एक शस्त्रागार के रूप में इस्तेमाल किया जाने लगा। 20 वीं शताब्दी में, वायबोर्ग को सोवियत संघ में स्थानांतरित करने से पहले, शहरी समाजों के लिए बैठक कक्ष, एक पुस्तकालय और एक रेस्तरां थे। टावर के पुनर्जागरण हॉल को ऐतिहासिक विषयों पर कहानियों के साथ चित्रित किया गया था। इस भित्ति चित्र को 1970 के दशक में बहाल किया गया था।
टाउन हॉल टॉवर
15 वीं शताब्दी की इमारत, जो वायबोर्ग की रक्षात्मक संरचनाओं की प्रणाली का हिस्सा थी। 17 वीं शताब्दी में सैन्य महत्व के नुकसान के बाद, यह डोमिनिकन मठ के घंटी टावर के रूप में कार्य करता था, और बाद में - वायबोर्ग ग्रामीण पैरिश के चर्च की घंटाघर, अब खंडहर में। सोवियत काल में, 1993 तक, यह ढह गया और क्षय में गिर गया। 1997 से, इसके क्षेत्र में एक चर्च संग्रहालय स्थित है।
घंटाघर
पुराने शहर की सबसे ऊंची मीनार, बाकी इमारतों पर हावी है। 15 वीं शताब्दी में, इसे कैथेड्रल के घंटी टॉवर के रूप में बनाया गया था, जिसे सोवियत-फिनिश युद्ध के दौरान नष्ट कर दिया गया था। पिछली बहाली 1980 के दशक में की गई थी, लेकिन यह सतही थी, इसलिए आज संरचना जीर्ण-शीर्ण है।
वायबोर्ग बाजार
एक ढका हुआ मंडप, जिसे 20वीं सदी की शुरुआत में स्वीडिश वास्तुकार K. H. af Segerstadt द्वारा डिज़ाइन किया गया था। इमारत की स्थापत्य शैली सख्त और संयमित उत्तरी आर्ट नोव्यू है। उस समय, स्कैंडिनेविया में वायबोर्ग बाजार को सबसे बड़ा माना जाता था, इसलिए, इसके लिए इमारत छोटी नहीं थी - एक केंद्रीय मुखौटा 20 मीटर चौड़ा और साइड की दीवारें 130 मीटर से अधिक लंबी थीं। 1970 के दशक में बहाली के बाद, इमारत के कई तत्वों ने अपना ऐतिहासिक स्वरूप खो दिया है।
टॉरगिल्स नॉटसन के लिए स्मारक
Vyborg महल Torgils Knutsson के संस्थापक के सम्मान में स्मारक मूर्तिकार V. Wallgren का काम है। इसे 1908 में ओल्ड टाउन हॉल स्क्वायर पर बनाया गया था और यह पहला शहर स्मारक बन गया। 1948 में, मूर्तिकला को नष्ट कर दिया गया था, जबकि गंभीर रूप से क्षतिग्रस्त हो गया था, लेकिन पूरी तरह से नष्ट नहीं हुआ था। 1993 में वायबोर्ग किले के निर्माण की 700 वीं वर्षगांठ पर स्मारक का जीर्णोद्धार किया गया था।
फ्योडोर अप्राक्सिन को स्मारक
2010 में स्मारक, एडमिरल जनरल एफ.एम. अप्राक्सिन के सम्मान में बनाया गया, जिन्होंने उत्तरी युद्ध और फारसी अभियान के दौरान रूसी बेड़े की कमान संभाली थी। स्मारक मूर्तिकारों के एक समूह द्वारा डिजाइन किया गया था। यह कमांडर का एक बस्ट है, जो एक स्तंभ के रूप में ग्रेनाइट पेडस्टल पर लगाया जाता है। एडमिरल अपने हाथ में एक दूरबीन पकड़े हुए, उद्देश्यपूर्ण ढंग से दूरी में झाँकता है।
पीटर I को स्मारक
पहले रूसी सम्राट की मूर्ति पेत्रोव्स्की पार्क के क्षेत्र में स्थित है। यह 1910 में रूसी सेना द्वारा शहर पर कब्जा करने की 200 वीं वर्षगांठ के उपलक्ष्य में निकोलस II के डिक्री द्वारा स्थापित किया गया था। १९१८ में फ़िनिश सैनिकों द्वारा शहर पर कब्जा करने के बाद, स्मारक को हटा दिया गया था और इसे खत्म किया जाने वाला था, लेकिन इसके बजाय एक संग्रहालय भंडारण में रखा गया था। स्मारक अंततः 1954 में ही अपने स्थान पर लौट आया।
प्रदर्शनी केंद्र "हर्मिटेज-वायबोर्ग"
स्टेट हर्मिटेज की एक शाखा, मध्यकालीन किले पेंजरलैक्स की साइट पर 2010 में खोली गई। 1930 के दशक से, इसमें एक सांस्कृतिक केंद्र और ललित कला का एक संग्रहालय है, जो सोवियत-फिनिश युद्ध की समाप्ति के बाद बंद कर दिया गया था। आज, सेंट पीटर्सबर्ग में हर्मिटेज की मुख्य शाखा से संग्रह गैलरी में लाए जाते हैं, विषयगत व्याख्यान यहां आयोजित किए जाते हैं और शैक्षिक कार्यक्रम विकसित किए जाते हैं।
करेलियन इस्तमुस का युद्ध संग्रहालय
सोवियत-फिनिश (शीतकालीन) युद्ध और 1941-44 में इसकी निरंतरता को समर्पित निजी प्रदर्शनी। प्रदर्शनी में अभिलेखीय दस्तावेज, तस्वीरें, युद्ध के मैदान में मिली वस्तुएं, सैन्य वर्दी के नमूने और हथियार शामिल हैं जिन्हें आप अपने हाथों में पकड़ सकते हैं। संग्रह सेंट्रल बैरक के क्षेत्र में स्थित है। संग्रहालय एक सैन्य लेखक और व्यवसायी बीके इरिनचीव की पहल पर बनाया गया था।
ऐतिहासिक और सांस्कृतिक केंद्र "वर्याज़्स्की डावर"
वायबोर्ग जिले में एक पर्यटक परिसर "स्वर्गास" है - 11 वीं शताब्दी के राजकुमार की संपत्ति का ऐतिहासिक पुनर्निर्माण, 2005-2008 में स्वयंसेवकों के एक समूह द्वारा बनाया गया था। आज यह स्थान सभी प्रकार के जीर्णोद्धार का स्थल है। यह वाइकिंग युग और प्रारंभिक मध्य युग के लिए सबसे उपयुक्त है, लेकिन पुरातनता से लेकर आधुनिक समय तक अन्य चरणों पर भी ध्यान दिया जाता है।
ट्रांसफ़िगरेशन कैथेड्रल
कैथेड्रल स्क्वायर पर स्थित रूढ़िवादी चर्च। फिलहाल यह शहर का गिरजाघर है। कैथरीन द्वितीय के आदेश से 18 वीं शताब्दी में इमारत का निर्माण शुरू किया गया था। आर्किटेक्ट एन ए लवोव ने पहले प्रोजेक्ट पर काम किया। बाद में, पुनर्निर्माण के परिणामस्वरूप इमारत ने कई बार अपना स्वरूप बदला। युद्ध के दौरान और सोवियत सत्ता की अवधि के दौरान मंदिर को छुआ नहीं गया था, इसलिए यह काफी अच्छी तरह से संरक्षित है।
सेंट पीटर और पॉल के कैथेड्रल
वायबोर्ग का लूथरन चर्च, जो आज तक जीवित है। इसे 1799 में बनाया गया था, 1839 में जर्मनी के हनोवर से एक अंग यहां लाया गया था, जिसे 60 साल बाद बदल दिया गया था। 19वीं सदी के अंत में, जे. एरेनबर्ग के नेतृत्व में बहाली का काम किया गया। अपने पूरे अस्तित्व के दौरान, मंदिर ने कार्य किया। अब पल्ली में लगभग 300 लोग शामिल होते हैं। सेवाएं रूसी और फिनिश में आयोजित की जाती हैं।
सेंट एलियास चर्च
इलिन्स्काया गोरा पर रूढ़िवादी चर्च, 18 वीं शताब्दी के अंत में आई ब्रोकमैन द्वारा पैरिशियन से दान पर बनाया गया था। सोवियत-फिनिश युद्ध के दौरान, इमारत क्षतिग्रस्त हो गई थी, बाद में इसे एक क्लब और एक छात्रावास के लिए अनुकूलित किया गया था। हालाँकि, 1945 के बाद, चर्च को ध्वस्त कर दिया गया था। बहाली 1999 में विश्वासियों की पहल पर हुई। आज मंदिर सक्रिय है, इसमें नियमित रूप से सेवाएं आयोजित की जाती हैं।
डोमिनिकन मठ के कैथेड्रल
वायबोर्ग में कभी एक डोमिनिकन मठ था, जिसकी स्थापना 14वीं शताब्दी में हुई थी। सुधार के दो सदियों बाद, मठ का मुख्य गिरजाघर लूथरन बन गया, बाकी इमारतों को ध्वस्त कर दिया गया। महान उत्तरी युद्ध के दौरान मंदिर को नष्ट कर दिया गया था, लेकिन बाद में इसे फिर से बनाया गया और जर्मन समुदाय के धन द्वारा समर्थित किया गया। XX सदी में, शत्रुता के दौरान, इमारत क्षतिग्रस्त हो गई थी, और 1980 के दशक के अंत में, आग के परिणामस्वरूप, यह खंडहर में बदल गया।
वाइकिंग द्रक्कर्स
शहर के तटबंध पर लकड़ी की नावें लगाई जाती हैं। वे ऐतिहासिक फिल्म फ्लॉवर ग्रो ऑन द स्टोन्स के लिए 1984 में बनाई गई वाइकिंग नौकाओं की प्रतियां हैं। 2009 तक, शूटिंग में इस्तेमाल होने वाले जहाज यहां थे, लेकिन समय के साथ वे काले हो गए और उन्हें बदल दिया गया। जहाजों का प्रोटोटाइप उत्तरी विजेताओं के वास्तविक जहाज बन गए, और विशेष रूप से - नॉर्वे के संग्रहालयों में से एक में स्थित गोकस्टेड जहाज।
जलकुंभी का चर्च
गोथिक शैली में एक छोटी सी इमारत, जिसका सबसे पुराना हिस्सा १६वीं शताब्दी में बनाया गया था। १७वीं शताब्दी में यहां नाइट हाउस स्थित था। १७९९ में, पॉल I के आदेश से, इमारत को माल्टा के आदेश में स्थानांतरित कर दिया गया और एक चर्च के लिए अनुकूलित किया गया। मंदिर सोवियत-फिनिश युद्ध के अंत तक अस्तित्व में था। 1970 में, भवन का जीर्णोद्धार किया गया और इसमें एक कला विद्यालय स्थापित किया गया। वर्तमान में यहां एक आर्ट गैलरी चल रही है।
बर्गर की संपत्ति
स्वीडिश काल का एक पत्थर का निर्माण स्मारक, जो एक धनी शहर के निवासी का घर है। संपत्ति ने कई बार मालिकों को बदल दिया है - वे हमेशा अमीर व्यापारी और धनी कारीगर रहे हैं। 1979 की बहाली के बाद घर ने अपना आधुनिक रूप हासिल कर लिया। आज, इसके क्षेत्र में एक प्रदर्शनी हॉल है, जहां मेहमानों को वायबोर्ग प्रेट्ज़ेल और एक मग का इलाज किया जाता है।
हाउस ऑफ़ द मर्चेंट गिल्ड ऑफ़ द होली स्पिरिट
गॉथिक टाउन हाउस, माना जाता है कि 14 वीं शताब्दी में बनाया गया था। यह शहर की सबसे पुरानी नागरिक इमारत है। इमारत चार बर्गर घरों में से एक है - XIV-XVII सदियों की निजी इमारतें। रूस में इस प्रकार के स्थापत्य रूपों को केवल वायबोर्ग में ही देखा जा सकता है। प्रारंभ में, संपत्ति दो मंजिला थी - पहली मंजिल पर रहने वाले कमरे स्थित थे, दूसरे का उपयोग वार्ता के लिए किया गया था।
बैशन पेंजरलैक्स
16वीं सदी का मध्यकालीन किला, वायबोर्ग खाड़ी के तट पर स्थित है। यह १९वीं शताब्दी की शुरुआत तक सामरिक सैन्य महत्व का था, फिर इसने शहर के आगे विस्तार में हस्तक्षेप करना शुरू कर दिया, लेकिन अन्य रक्षात्मक संरचनाओं की तरह इसे अभी भी ध्वस्त नहीं किया गया था। 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में, गढ़ को नागरिक अधिकारियों को सौंप दिया गया था। 1930 के दशक में, इसकी नींव पर एक संग्रहालय और एक कला विद्यालय के लिए एक इमारत बनाई गई थी, जिसे 2010 में हरमिटेज की एक शाखा में बदल दिया गया था।
एनेंस्की किलेबंदी
Tverdysh द्वीप पर 18वीं सदी की रक्षात्मक संरचनाएं, जो वायबोर्ग खाड़ी के साथ फैली हुई हैं। वे उत्तर से स्वीडिश सेना के हमले से शहर की रक्षा के लिए बनाए गए थे। किलेबंदी आज तक अच्छी स्थिति में बनी हुई है। आज, उनके क्षेत्र में नाइटली टूर्नामेंट, एक नृत्य उत्सव, ऐतिहासिक पुनर्मूल्यांकन और अन्य सांस्कृतिक कार्यक्रम आयोजित किए जाते हैं।
बैटरी माउंट
1 9वीं शताब्दी में, बैटरी माउंटेन पूर्वी वायबोर्ग किलेबंदी का हिस्सा था; आज, शहर सेंट्रल पार्क अपने क्षेत्र में स्थित है। रक्षा की एक और पंक्ति बनाने की आवश्यकता इस तथ्य के कारण उत्पन्न हुई कि पुराने किले की दीवारों के विध्वंस के बाद, वायबोर्ग को पूर्व से बचाव नहीं किया गया था, और समय अशांत था। पत्थर की दीवारों, फाटकों और सुरंगों के अवशेष आज तक जीवित हैं।
सोम रेपो पार्क
वायबोर्ग के उत्तरी भाग में एक लैंडस्केप पार्क, जिसे 18वीं - 19वीं शताब्दी में निजी संपत्ति के स्थान पर बनाया गया था। यह सुरम्य स्थान प्रकृति की सुंदरता और स्थानिक डिजाइन के तत्वों को सामंजस्यपूर्ण रूप से जोड़ता है। पेड़ों और विशाल शिलाखंडों के बीच, आप सुंदर गज़ेबोस और बेंच, पुल और अन्य स्थापत्य संरचनाएँ देख सकते हैं। मुख्य इमारत एक क्लासिकिस्ट जागीर है।
